Inferno

Inferno by Larry Niven and Jerry Pournelle. Timescape, 1976. cover uncredited.

This is a personal favourite in which a skeptical science fiction writer dies and takes a trip though Dante's nine circles with a very unexpected guide.