Chthon

Chthon by Piers Anthony. Ballantine, 1967. Cover uncredited.

As far as I know this is Piers Anthony's first book.  It's about a woman who can only love when she's getting hurt.  I think he was better served moving to Xanth.